Het mooie Overlockboek van Bernina is weer te koop. Een schat aan informatie en leuke ideeën.

Lees onze recensie !

De televisieserie Downton Abbey gezien? De film? Indien ja, dan bent u ongetwijfeld, net als ik, een grote fan.
Waarom ben ik nu eigenlijk zo’n grote fan, heb ik mij wel eens afgevraagd. Doorgaans kijk ik namelijk liever naar realistische series of Scandinavische thrillers die zelden zoetsappig zijn, weinig geven om decor en styling. Een perfect gestylde vrouw zie je alleen in een scène als slachtoffer omdat het schrille contrast van beauty versus een bloederige dood doorgaans een mooi plaatje oplevert.

Downton Abbey dus, maar niet vanwege een hersenkrakend complot, intrigerende verhaallijn of spectaculaire ontknoping. Downton Abbey kijk ik graag als een rustig moment in het leven. De verhalen zijn menselijk, prima te volgen en romantisch-realistisch. Het enige verschil met het nu is dat Downton Abbey zich in een andere tijd afspeelt. De tijd van rangen, standen, tradities en vooral prachtige kleding.

Vooral dat laatste spreekt mij het meeste aan, en u ongetwijfeld ook.

De schitterende jurken en ik moet er vaak om lachen dat de vrouwen (en mannen) hulp nodig hadden om zich in hun kostuums te hijsen. Maar uiteraard alleen de vrouwen van adel, die een kamermeisje voor hulp hadden bij het aan- en uitkleden.

Los daarvan, zelfs de jurken van het personeel zagen er mooi uit. Schoon, op maat gemaakt en altijd vrouwelijk. De kleding van de mannen uiteraard ook, waarin meer onderscheid te zien was qua hiërarchie binnen het landhuis Downton Abbey.

Hoe anders dan onze tijden. Ikzelf zou het nog geen dag volhouden in de prachtige kostuums van de vrouwen van adel en zelfs niet in de jurken van het personeel. Hoe kun je daar de hele dag in werken? Wij zijn dat in deze tijd dan ook niet meer gewend. Kleding is super comfortabel, zelfs mantelpakjes hebben een stretch aandeel aanwezig in de stof zodat het aangenaam draagt. Thuis gekomen van het werk: hup, als eerste de schoenen uit, joggingbroek aan en wijd t-shirt of hoody sweater. En in het weekend? Het is tegenwoordig doodnormaal dat mensen op ieder tijdstip van de dag in joggingkleding rondlopen, op sneakers en een hoody als bovenkleding. En in warme tijden gaan de kleren uit en loopt Nederland massaal rond in korte broeken, t-shirts zonder mouwen en teenslippers. In de supermarkt, in de stad, bij evenementen en zelfs op bruiloften en begrafenissen.

Dan hebben we het nog niet eens gehad over het feit dat ‘home-wear’ wellicht hetzelfde is als nachtkleding, maar ach wat maakt het uit. Hup, een flanellen geruite broek met elastiek aan, een t-shirt blouse en je collega zal zich geen moment afvragen of jij je niet bent vergeten aan te kleden….

Verlangen we allemaal stiekem terug naar de tijden van Downton Abbey? (De politieke aspecten daar gelaten evenals de maatschappelijke spanningen op wereldniveau. En een samenleving ingedeeld op rangen en standen, de armoede in de steden en alle ziektes etc...

Misschien wel. Misschien zou ik best mijn hele kledingkast willen wegdoen en al die goedkope rommel willen inruilen voor een paar jurken waar ik het mijn leven mee zou doen (duurzaam!) Een prachtige avondjurk, een ceremoniële jurk, jurken voor speciale gelegenheden en een paar jurken voor overdag. Wellicht nog een praktische jurk voor op het paard of in de tuin…. En misschien heel modern: een broek waarover dan wel weer een mooie lange rok ging.

Jurken die op maat gemaakt zijn, die prachtig om de taille en het lijf zitten, van kwaliteitsstof en zo vaak gedragen dat ze een onderdeel van mijn leven zouden zijn. Verlangen naar een nieuwe jurk die in de maak is, speciaal voor mij.

Een corset aan, betere gewichtscontrole is er nauwelijks denkbaar, want zodra het niet meer goed zit, wist je natuurlijk meteen dat je even weer een stapje terug moest doen qua porties eten. En dan natuurlijk net vergeten al die prachtige accessoires: hoeden, handschoenen, tassen, schoenen. Weg met de sneakers en teenslippers, hallo goed passende, duurzame schoenen, waar je minsten een paar jaar mee deed.
Misschien moeten we allemaal opnieuw beginnen. Onze vrijheden behouden maar qua kleding betere keuzes maken. Geen kleding meer kopen en dragen die na één wasbeurt er al niet meer uitziet. Maar kleding die we weer gaan koesteren en waarderen.

Er is daarvoor vast wel een naai-atelier of een naaister in uw omgeving aanwezig. Laat eens een mooie jurk, broek of pakje op maat maken. Wedden dat dit meer plezier geeft dan welke comfortabele hoody ook ?

Lees alles over Chanel, Chanel couture en vintage couture. En geniet van de prachtige foto's !

De Toyota Power Fabriq 17 is een uitstekende naaimachine voor als je graag met zwaardere stoffen werkt zoals jeans, canvas, lichte leermaterialen en meubileer-stoffen. De naaimachine kan deze stoffen mooi verwerken en het resultaat ziet er professioneel uit.
De naaimachine is echter geen leder-machine en moet hier dan ook niet voor gebruikt worden.

De naaimachine heeft een paar verrassende extra's zoals het handboek, de bijgeleverde garens en het verstopte Quick Advisor boekje.

De Toyota Power 17 heeft een echt mooi uiterlijk en is er één om trots op te zijn.


Lees meer

We hebben het naaipatroon Vogue V9247 getest.
Het naaipatroon is eenvoudig en een eenvoudige, eenvoudige jas met open voorkant. Het patroon is ideaal voor variaties en we houden vooral van de variatie met lange jasjes.

Omschrijving: Vogue V9247, loszittende ongevoerde jas en vest hebben variaties in lengte, mouw en zak. A: Self-fringe en vlecht. B: Vlecht. C: kanten rand. D: Self-fringe en kanten rand. F: Self-fringe.

Naaien niveau: niet vermeld Stoffen: lichtgewicht synthetisch leer en suede, Ponte Knit en lichtgewicht Demin Begrippen: bias, versieringen, kanten versieringen en bindingen.

We zijn enthousiast over deze
PLUS-punten:     

• Mooi passende gemakkelijke mouwen.     
  
• Houd het meest van Model B (de korte) en D (de lange).     
• Mooie vorm, waardoor je slanker en langer lijkt.     
• Eenvoudig patroon.

We zijn een beetje teleurgesteld over:     

• ongevoerd; het draagt ​​niet comfortabel in stijve stoffen.     
  
• De pijltjes aan de achterkant geven comfort, maar zien er ook een beetje goedkoop uit op de stoffen van leer en suede.     
• In Bouclé zou het wel kunnen werken ...

We created the Model D. long jacket but without the long fringes, as this looks a bit too much of a sort of boho-style. The long jacket is a really easy pattern and great for experimenting with fringes, trims and adding linings.

Creative ideas: trims en fringes.

Extra opties: We hebben dit patroon geprobeerd met een donkergroene, maar zeer losse, wollen Bouclé-stof. We hebben ook een grafische voering van zijde toegevoegd en gewatteerd zoals in het couture vestjasje. Een lang jasje (of jas?) Om de hele dag te dragen. Reizen. Voor het werk. Voor de verkoudheidsavonden in de zomer. Voor binnenshuis: een extra laag. Etc etc.

Deze jas ziet er misschien een beetje goedkoop uit op het patroon: maar het voelt als de hemel wanneer je het patroon maakt en de quiltstijl gebruikt op goede (niet te goedkope!) Stoffen zoals een echte geweldige Bouclé en een echte Silk-voering.

De uitspraak: 'Read the fucking manual' heeft u vast wel eens gehoord. Het is een nogal harde uitspraak en laat weinig te raden over. Toch is er ook een andere variant met dezelfde afkorting: RTKM ! Deze is: Read the friendly manual.

De uitdrukking is ontstaan op het Internet op forums en in nieuws- of gebruikersgroepen. Met ‘Read the fucking manual’ wordt bedoeld dat de vragensteller beter eerst de manual/handleiding had kunnen lezen omdat het antwoord daar al te vinden was/is.


Maar een handleiding is saaaaaiiiii….

Wij weten het. Een handleiding is nu eenmaal niet bepaald een spannende Scandinavische thriller of een heerlijk sappig keukenromannetje. Toch is een handleiding zinvol en noodzakelijk. In een handleiding staan alle instructies hoe je het product kan gebruiken, repareren, installeren, onderhouden, aanpassen, contactgegevens en als laatste vele waarschuwingen om foutief gebruik te voorkomen.


Idiote Waarschuwingen

Vooral de pagina’s vol met waarschuwingen zijn erg vervelend. Hoe logisch kan het zijn dat een naaimachine niet geschikt is om twee pannenkoeken aan elkaar te naaien? Of nog erger:
de bijgeleverde accessoires zijn niet geschikt voor consumptie,
steek uw tong niet in de contactschakelaar en
laat uw naaimachine niet buiten in de regen staan.

Een overload aan waarschuwingen is een gevolg van rechtspraktijken (Amerika!) waarin hoge schadevergoedingen worden geëist van fabrikanten omdat de consument niet was gewaarschuwd voor ‘foutief’ gebruik van de betreffende machine/product.
Deze pagina’s zijn ergerlijk maar we gaan verder…

Er zijn drie soorten mensen (lees: naaisters)

1. Mensen die de handleiding als eerste uit de doos halen en deze van A tot Z doorlezen alvorens zij met de naaimachine aan de slag gaan (verstandig!)
   
2. Mensen (verreweg de meesten) die de handleiding met een half oog lezen, of uitsluitend tevoorschijn halen als ze tegen een probleem aanlopen.
3. En als laatste: ‘Huh??? Handleiding? In de doos? Oh, dan is ie vast met oud papier meegegaan….’
   

Dit laatste is niet overdreven en gebeurd vaak. Gelukkig zijn er op internet tegenwoordig van vrijwel alle naai- en lockmachines handleidingen te vinden. Deze kunt u heel gemakkelijk downloaden. Dit geldt ook voor het geval u bijvoorbeeld een tweedehands naaimachine heeft gekocht en de handleiding zat er niet meer bij. Of indien er een kop koffie overheen is gegaan of de handleiding dus, per ongeluk, ahum, in de stapel van oud papier terecht is gekomen.


Waarom is die handleiding tòch belangrijk?
Verreweg de meeste naaisters lezen dus een handleiding met een half oog. Ach, je weet toch alles? Je kan toch al naaien en in de basis zijn alle naaimachines hetzelfde. Dat laatste klopt maar toch pleiten wij voor handleidingen serieus te nemen. Vraag maar eens rond op de naailes of tijdens een workshop en dan komen er een hoop blunders aan het licht.

“Oh, is dat een draadafsnijder? Nóóít geweten… jéé wat handig!”

Of zoals ooit iemand met schaamrood op de kaken bekende:

“En ik maar stuntelen met broekspijpen en mouwen. Bleek dat je de onderzijkant van de naaimachine gedeeltelijk eraf kan schuiven en je er dan zo de mouw omheen kan leggen...”

De vrij arm-optie .... en dit is een waar gebeurd verhaal. ;>)


Workshop versus handleidingen
Naar workshops of naailessen gaan is ‘in’. Workshops zijn gezellig, inspirerend en altijd leerzaam. Maar workshops kunnen ook duur zijn en het is aan te raden een workshop te volgen die bij uw eigen niveau, kennis en ervaring past. En vooral om van te voren de handleiding al goed door te nemen. Dan kunt u gericht vragen stellen en dingen leren. De workshop is dan een waardevolle extra kennisvergaring.

Voorts wijzen wij u er graag op dat er altijd wel tutorials te vinden zijn over de betreffende naaimachine. Of het nu gaat om de opstart, kennis uitbreiden of problemen oplossen. Het visuele aspect kan prettig zijn als de handleiding niet duidelijk is.

Tegenwoordig zijn handleidingen gelukkig duidelijk, overzichtelijk en zinvol (behalve de idiote waarschuwingen dan..)

Dus: READ THE FRIENDLY MANUAL en doe er uw voordeel mee.

Wat is toch die trend: Upcycling?

Upcycling is vrij nieuwe term en wordt sinds eind jaren negentig wordt gebruikt. Het is pas de laatste jaren bekend bij het grote publiek bekend. De term wordt nu steeds mmer populair.

Recycling is ons allen inmiddels allang bekend.  We bewaren al jaren oud papier want daar kan weer nieuw papier van worden gemaakt. We verzamelen glas, want daar wordt weer nieuw glas van gemaakt. Milieubewust is het keywoord. Niets weggooien dat opnieuw gebruikt kan worden!

Upcycling is eigenlijk hetzelfde als recycling.  Oude, versleten of ongebruikte spullen worden herbruikt, zij het niet dat ze ook nog eens mooier worden of een ander doel krijgen. Voorbeelden ten overvloede; van binnenbanden worden fietstassen gemaakt, van pallets worden tuinmeubels gemaakt, van oude versleten kleding worden tassen, kussens, plaids of mobielhoesjes gecreeërd. Kijk even op Etsy en zie hoe vindingrijk tegenwoordig de creatievelingen onder ons zijn.

Upcycling is eigenlijk iets dat naaisters al jaren doen. Waarom zou je iets weggooien dat nét niet past, niet gedragen wordt of zwaar uit de mode is.  We passen het gewoon 'even' aan!
Neem een overhemd: knip de mouwen aan stukken, maak met andere stof grote powmouwen erin of zet er een leuk borduursel op. En zie: ineens is die saaie blouse weer hip en hotter than your daughter ...  (dat laatste alleen in 'chique' stijl, haha)
Of stel je hebt een prachtige jurk gekocht maar die zit niet lekker of staat gewoon niet leuk.... Die mooie stof gooi je toch niet weg? Hup, schaar erin en we maken er gewoon iets anders van.
En wat dacht je van al die prachtige quilts en lappendekens? Allemaal gemaakt van restanten stof die anders wellicht waren weggegooid !

Nu, wij hebben al een tijdje de smaak van upcycling te pakken, maar sinds kort HELEMAAL !  Tijdens het testen van de borduurmachine Veritas Florence, kwamen we erachter hoe leuk het is om te borduren, en hoe gaaf het is om kleding up-te-pimpen.
En nu wordt de borduurmachine Bernette D70 Deco getest!

Borduren oubollig ? Wel nee!  Leuker, duurzamer en chiquer dan ooit. 

UPCYCLE met ons mee en borduur er lekker op los.

Blog foto: een leuk turqoise jurkje van de voorpagina van de handleiding van Bernette D70 Deco. Het borduursel spreekt voor zich: een eenvoudig turqoise jurkje ziet er na deze 'update' uniek, chique, classy en duurzaamer uit dan ooit. 

The Little Black Dress wordt eigenlijk zelden vertaald naar: Het Kleine Zwarte Jurkje.  Waarom? Omdat The Little Black Dress beter klinkt en een begrip is in de modewereld.  Vaker wordt de afkorting: LBD gebruikt.

Een fashion icon, een fashion classic. Iedereen kent The Little Black Dress.  Audrey Hepburbn, Chanel, Sex and the City, vele associaties zijn er te vinden, in films, in series, in boeken en op de catwalk.
Wat maakt dit fenomeen nu zo uniek? Het antwoord is simpel: het minimalistische ontwerp dat pure klasse uitstraalt en altijd chic is.

Het unieke jurkje heeft wel inmiddels een paar variaties. Van super strak tot de overslagjurk. Maar de overeenkomsten blijven groot: het jurkje zit altijd perfect, tailor-made, is sober van vorm en is altij super vrouwelijk.

Chanel en The Little Black Dress
Chanel's eerste jurkje dateert uit 1926 en werd gepubliceerd in Vogue. Het jurkje was gemaakt van crêpe de Chine. Het had lange strakke mouwen, zat strak om het lijf en werd versierd door kettingen met  grote parels. Vogue noemde het de nieuwe stijl voor alle vrouwen met klasse. En al gauw werd dit legendarisch.
Chanel hield van zwart. De kleur verbleekte volgens haar alle andere kleuren. Haar timing was perfect, na de grote crisis-jaren, werd simpel en betaalbaar een must. In de oorlogsjaren die volgdem, was het een groot probleem om aan moie stoffen te komen. Chanel zorgde dat vrouwen zich desondanks chique konden kleden, aangepast aan de moeilijke tijden.

Het zwarte kleine jurkje bleef een favoriet en kreeg vele variaties. Ook de kleur zwart bleef een favoriet en klassieker voor het merk Chanel.

Lees onze boekrecensie

Het boek is een uitstekende gids om u te helpen The Little Black Dress zelf te maken.  Simon Henry, een zeer vakkundige couturier, legt u stap voor stap uit hoe u het jurkje zelf ontwerpt, drappeert en exact op maat maakt. Een paar variaties qua model worden besproken.

Het boek is dubbel en dwars de moete waard.  Mooie layout, mooie foto's en prima instraucties. Een aanrader en een absolute uitdaging om aan dit project te beginnen.

Het enige minpuntje dat wij even willen benoemen: het boek claimt door te kunnen gaan voor absolute beginners. Hier twijfelen wij aan.  Het zal voor een zeer getalenteerde naaister wellicht mogelijk zijn, maar enige ervaring met naaien is echt wel een pré.
Ook worden er materialen verwacht die doorgaans een beginner nog niet in huis heeft. we noemen even een overlocker, een ronde ontwerp-liniaal en een paspop.

Los van dit kleine minuntje, kunnen wij het boek zeker aanraden. ook leuk als cadeautje voor een naaister. Want The Little Black Dress is een favoriete klassieker, en een beetje naaister vind het natuurlijk een geweldige (en easy-peasy) uitdaging om zo'n prachtig jurkje op maat te maken.

Onze recensie over dit boek zal spoedig volgen !