Het Toyota Werkboek voor de power fabriq naaimachine. De inhoud is geweldig: allemaal leuke ideëen, tips en aanwijzigingen. Dit boek is mooi gebonden, dik en ziet er uit als een glossy magazine.  Dit boek is goud waard!  De ideëen zijn uitvoerbaar, realistisch en de foto's zijn prachtig en vooral: HAALBAAR!

Het TOYOTA-werkboek bevat onder andere een blik achter de schermen in creatief atelier 'Quernaht' van Heike Bühring.  De geschiedenis van de Toyota naaimachine en uitleg over de verschillende modellen naaimachines. Vergroot je kennis door de instructies en patronen die in dit boek staat.

Het creative team van TOYOTA naaimachine heeft een inspirerend - functioneel - creatief WERKBOEK gecreëerd.

Alle ideeën als bankkussen, zeil, kussens, tent, vlieger, speelkleed, damesjeansblouse, kinderjeansblouse, jeansoverhemd heren, pet, poef, vlaggenlijn, zitkussen, jeans-shopper, rugzak en kledinghoes worden uitgelegd met patronen & instructies en zijn gemaakt op de TOYOTA naaimachine. Boodscahppenlijstej erbij, instructies voor het knippen en het project is al bijna geslaagd!

Het boek heeft een hoop 'familie' gevoel. Het richt zich niet alleen op dameskleding, maar vooral op dingen die je kan maken voor het hele gezin en ook de grotere prohecten.  ooit in de Burda of Knip een patroon tegengekomen voor een kindertent, rugzak of vlaggenlijn? Nee, meestal moet je hier weer aparte patronen voor kopen of aparte naaimboeken.
In dit boek dus vele projecten, haalbare projecten en erg leuke, inspirerende ideeën.

lees meer:

Stel, je wilt een 'Chanel'-jasje maken maar je weet niet waar je moet beginnen.... Koop je eerst de stof, koop je eerst een patroon of weet je al precies wat je wilt naar aanleiding van een plaatje in een magazine....

Het is verstandig om altijd eerst te beginnen om te kijken naar een goed naaipatroon. Op onze website staan er al velen besproken en doe daar uw voordeel mee.  Is het patroon wellicht te moeilijk voor een beginner of kan het u niet moeilijk genoeg zijn?
Wilt een een jasje van tweed maken of meteen van een prachtige bouclé stif met losse draden?

In ons uitgebreide artikel gaan we dieper in op het kiezen van het beste patroon voor uw doel: een chanel-stijl-jasje maken.

Het artikel is in het Engels maar zal; wellicht geen probleemn opleveren om dit te lezen.  De meeste termen zullen u al bekend zijn.
Fabrics = stoffen
Notions = benodigdheden
Advanced = niet voor beginners etc.

Veel plezier met het kiezen van het juiste patroon en keuze-stress zal er nu niet (meer) voor u zijn.

We geven het eerlijk toe, het klinkt niet zo lekker in het Nederlands.  Maar de '13 reasons why' is een klinkende term geworden in het Engels. Vanwege een serie op Netflix die veel mensen keken en de slogan die inmiddels door velen is gekopieerd.

En wij hebben die dus ook even 'geleend' . Het was puur toeval. We waren aan het schirjven en kwamen boven de tien uit.

Het artikel is nog niet bschikbaar in het Nederlands maar voor degenen die Engels kunnen lezen:  lees alles over de 13 redenen waarom u een eigen Chanel-jasje zou moeten proberen te maken.... Supoer inspiratie en super veel informatie!

Lees en geniet en: start sewing your own Chanel-style jacket !

Het mooie Overlockboek van Bernina is weer te koop. Een schat aan informatie en leuke ideeën.

Lees onze recensie !

De televisieserie Downton Abbey gezien? De film? Indien ja, dan bent u ongetwijfeld, net als ik, een grote fan.
Waarom ben ik nu eigenlijk zo’n grote fan, heb ik mij wel eens afgevraagd. Doorgaans kijk ik namelijk liever naar realistische series of Scandinavische thrillers die zelden zoetsappig zijn, weinig geven om decor en styling. Een perfect gestylde vrouw zie je alleen in een scène als slachtoffer omdat het schrille contrast van beauty versus een bloederige dood doorgaans een mooi plaatje oplevert.

Downton Abbey dus, maar niet vanwege een hersenkrakend complot, intrigerende verhaallijn of spectaculaire ontknoping. Downton Abbey kijk ik graag als een rustig moment in het leven. De verhalen zijn menselijk, prima te volgen en romantisch-realistisch. Het enige verschil met het nu is dat Downton Abbey zich in een andere tijd afspeelt. De tijd van rangen, standen, tradities en vooral prachtige kleding.

Vooral dat laatste spreekt mij het meeste aan, en u ongetwijfeld ook.

De schitterende jurken en ik moet er vaak om lachen dat de vrouwen (en mannen) hulp nodig hadden om zich in hun kostuums te hijsen. Maar uiteraard alleen de vrouwen van adel, die een kamermeisje voor hulp hadden bij het aan- en uitkleden.

Los daarvan, zelfs de jurken van het personeel zagen er mooi uit. Schoon, op maat gemaakt en altijd vrouwelijk. De kleding van de mannen uiteraard ook, waarin meer onderscheid te zien was qua hiërarchie binnen het landhuis Downton Abbey.

Hoe anders dan onze tijden. Ikzelf zou het nog geen dag volhouden in de prachtige kostuums van de vrouwen van adel en zelfs niet in de jurken van het personeel. Hoe kun je daar de hele dag in werken? Wij zijn dat in deze tijd dan ook niet meer gewend. Kleding is super comfortabel, zelfs mantelpakjes hebben een stretch aandeel aanwezig in de stof zodat het aangenaam draagt. Thuis gekomen van het werk: hup, als eerste de schoenen uit, joggingbroek aan en wijd t-shirt of hoody sweater. En in het weekend? Het is tegenwoordig doodnormaal dat mensen op ieder tijdstip van de dag in joggingkleding rondlopen, op sneakers en een hoody als bovenkleding. En in warme tijden gaan de kleren uit en loopt Nederland massaal rond in korte broeken, t-shirts zonder mouwen en teenslippers. In de supermarkt, in de stad, bij evenementen en zelfs op bruiloften en begrafenissen.

Dan hebben we het nog niet eens gehad over het feit dat ‘home-wear’ wellicht hetzelfde is als nachtkleding, maar ach wat maakt het uit. Hup, een flanellen geruite broek met elastiek aan, een t-shirt blouse en je collega zal zich geen moment afvragen of jij je niet bent vergeten aan te kleden….

Verlangen we allemaal stiekem terug naar de tijden van Downton Abbey? (De politieke aspecten daar gelaten evenals de maatschappelijke spanningen op wereldniveau. En een samenleving ingedeeld op rangen en standen, de armoede in de steden en alle ziektes etc...

Misschien wel. Misschien zou ik best mijn hele kledingkast willen wegdoen en al die goedkope rommel willen inruilen voor een paar jurken waar ik het mijn leven mee zou doen (duurzaam!) Een prachtige avondjurk, een ceremoniële jurk, jurken voor speciale gelegenheden en een paar jurken voor overdag. Wellicht nog een praktische jurk voor op het paard of in de tuin…. En misschien heel modern: een broek waarover dan wel weer een mooie lange rok ging.

Jurken die op maat gemaakt zijn, die prachtig om de taille en het lijf zitten, van kwaliteitsstof en zo vaak gedragen dat ze een onderdeel van mijn leven zouden zijn. Verlangen naar een nieuwe jurk die in de maak is, speciaal voor mij.

Een corset aan, betere gewichtscontrole is er nauwelijks denkbaar, want zodra het niet meer goed zit, wist je natuurlijk meteen dat je even weer een stapje terug moest doen qua porties eten. En dan natuurlijk net vergeten al die prachtige accessoires: hoeden, handschoenen, tassen, schoenen. Weg met de sneakers en teenslippers, hallo goed passende, duurzame schoenen, waar je minsten een paar jaar mee deed.
Misschien moeten we allemaal opnieuw beginnen. Onze vrijheden behouden maar qua kleding betere keuzes maken. Geen kleding meer kopen en dragen die na één wasbeurt er al niet meer uitziet. Maar kleding die we weer gaan koesteren en waarderen.

Er is daarvoor vast wel een naai-atelier of een naaister in uw omgeving aanwezig. Laat eens een mooie jurk, broek of pakje op maat maken. Wedden dat dit meer plezier geeft dan welke comfortabele hoody ook ?

De uitspraak: 'Read the fucking manual' heeft u vast wel eens gehoord. Het is een nogal harde uitspraak en laat weinig te raden over. Toch is er ook een andere variant met dezelfde afkorting: RTKM ! Deze is: Read the friendly manual.

De uitdrukking is ontstaan op het Internet op forums en in nieuws- of gebruikersgroepen. Met ‘Read the fucking manual’ wordt bedoeld dat de vragensteller beter eerst de manual/handleiding had kunnen lezen omdat het antwoord daar al te vinden was/is.


Maar een handleiding is saaaaaiiiii….

Wij weten het. Een handleiding is nu eenmaal niet bepaald een spannende Scandinavische thriller of een heerlijk sappig keukenromannetje. Toch is een handleiding zinvol en noodzakelijk. In een handleiding staan alle instructies hoe je het product kan gebruiken, repareren, installeren, onderhouden, aanpassen, contactgegevens en als laatste vele waarschuwingen om foutief gebruik te voorkomen.


Idiote Waarschuwingen

Vooral de pagina’s vol met waarschuwingen zijn erg vervelend. Hoe logisch kan het zijn dat een naaimachine niet geschikt is om twee pannenkoeken aan elkaar te naaien? Of nog erger:
de bijgeleverde accessoires zijn niet geschikt voor consumptie,
steek uw tong niet in de contactschakelaar en
laat uw naaimachine niet buiten in de regen staan.

Een overload aan waarschuwingen is een gevolg van rechtspraktijken (Amerika!) waarin hoge schadevergoedingen worden geëist van fabrikanten omdat de consument niet was gewaarschuwd voor ‘foutief’ gebruik van de betreffende machine/product.
Deze pagina’s zijn ergerlijk maar we gaan verder…

Er zijn drie soorten mensen (lees: naaisters)

1. Mensen die de handleiding als eerste uit de doos halen en deze van A tot Z doorlezen alvorens zij met de naaimachine aan de slag gaan (verstandig!)
   
2. Mensen (verreweg de meesten) die de handleiding met een half oog lezen, of uitsluitend tevoorschijn halen als ze tegen een probleem aanlopen.
3. En als laatste: ‘Huh??? Handleiding? In de doos? Oh, dan is ie vast met oud papier meegegaan….’
   

Dit laatste is niet overdreven en gebeurd vaak. Gelukkig zijn er op internet tegenwoordig van vrijwel alle naai- en lockmachines handleidingen te vinden. Deze kunt u heel gemakkelijk downloaden. Dit geldt ook voor het geval u bijvoorbeeld een tweedehands naaimachine heeft gekocht en de handleiding zat er niet meer bij. Of indien er een kop koffie overheen is gegaan of de handleiding dus, per ongeluk, ahum, in de stapel van oud papier terecht is gekomen.


Waarom is die handleiding tòch belangrijk?
Verreweg de meeste naaisters lezen dus een handleiding met een half oog. Ach, je weet toch alles? Je kan toch al naaien en in de basis zijn alle naaimachines hetzelfde. Dat laatste klopt maar toch pleiten wij voor handleidingen serieus te nemen. Vraag maar eens rond op de naailes of tijdens een workshop en dan komen er een hoop blunders aan het licht.

“Oh, is dat een draadafsnijder? Nóóít geweten… jéé wat handig!”

Of zoals ooit iemand met schaamrood op de kaken bekende:

“En ik maar stuntelen met broekspijpen en mouwen. Bleek dat je de onderzijkant van de naaimachine gedeeltelijk eraf kan schuiven en je er dan zo de mouw omheen kan leggen...”

De vrij arm-optie .... en dit is een waar gebeurd verhaal. ;>)


Workshop versus handleidingen
Naar workshops of naailessen gaan is ‘in’. Workshops zijn gezellig, inspirerend en altijd leerzaam. Maar workshops kunnen ook duur zijn en het is aan te raden een workshop te volgen die bij uw eigen niveau, kennis en ervaring past. En vooral om van te voren de handleiding al goed door te nemen. Dan kunt u gericht vragen stellen en dingen leren. De workshop is dan een waardevolle extra kennisvergaring.

Voorts wijzen wij u er graag op dat er altijd wel tutorials te vinden zijn over de betreffende naaimachine. Of het nu gaat om de opstart, kennis uitbreiden of problemen oplossen. Het visuele aspect kan prettig zijn als de handleiding niet duidelijk is.

Tegenwoordig zijn handleidingen gelukkig duidelijk, overzichtelijk en zinvol (behalve de idiote waarschuwingen dan..)

Dus: READ THE FRIENDLY MANUAL en doe er uw voordeel mee.

Wij hebben de naai-en borduurmachine Veritas Florence uitgebreide gestest!
Lees ons testrapport hier.

En wij hebben voor u alle linken op een rijtje gezet waar u prachtige borduurpatronen kunt vinden.

Voor sommige mensen klinkt het niet zo prettig in de oren als er wordt gepraat over een ‘computergestuurde’ naaimachine. Doe mij maar een ‘gewone’ naaimachine wordt al gauw gezegd. Alsjeblieft niet zo‘n naaimachine met allemaal digitale cijfertjes, knipperende lichtjes of zelfs een pc-aansluiting erop. ‘Daar begrijp ik toch allemaal niets van’, denken ze meteen....

En bovendien: stel je voor dat de naaimachine op hol slaat en ineens een eigen leven gaat leiden? Genoeg Sciencefiction films gezien om te weten dat het vaak niet tot een goed einde voor de mensheid leidt als een computer intelligenter wordt dan de mens… brrrr liever niet aan denken. Maar los van dat gevaar, wat is er nou nog voor een kunst aan het Couturier-vakmanschap als de naaimachine alles zélf kan en doet?

Traditionele mechanische naaimachines
Terug naar de naaimachine en wel die van een paar decennia geleden. De meeste naaimachines waren mechanisch. Mechanisch betekent niets meer en niets minder dan dat alle instellingen van de steken door de gebruiker zelf moesten worden ingesteld. Steeklengte en steekbreedte en de soort steek, vereisten dus denkwerk en extra handelingen van de gebruiker.


Voordelen mechanische naaimachines:

• Over het algemeen zijn mechanische naaimachines goedkoper dan elektronische naaimachines.
• De naaimachines ogen vaak robuust een beetje ‘ouderwets’ en oerdegelijk.
• De naaimachines hebben soms iets meer kracht en worden dan graag voor het grovere werk gebruikt. Denk aan: tassen of suede. Dit zijn vaak sowieso klusjes waarbij de gebruiker steek-voor-steek werkt en het niet op snelheid aan komt. Een steek zelf instellen heeft grote voordelen. De naaister kan de steken exact, handmatig, aanpassen aan de stof en de toepassing.
  
• Mechanische naaimachines hebben minder opties. Dit vinden sommige gebruikers, vooral beginners fijn. Minder opties is rustiger voor de geest en stap-voor-stap leren naaien, heeft grote voordelen. Men is minder geneigd om aan moeilijke projecten te beginnen en hierdoor is er een grotere kans dat een project slaagt. Liever een mooi resultaat van een beginners-naaiproject, dan een mislukt resultaat van een naaiproject dat niet geschikt is voor de beginner!
• De mechanische naaimachines zijn vaak robuust en kunnen wel tegen een stootje!
• Minder keuze in steken betekent beter overzicht en geen keuze-stress.

Computergestuurde naaimachines = elektronische naaimachines
Een computergestuurde naaimachine is niets meer dan een elektronische naaimachine. Computergestuurd klinkt vaak zwaarder en technische maar dat is het niet. Instellingen kunnen worden opgeslagen in het geheugen van de computer van de naaimachine en sommige handelingen dus automatisch uitvoeren. De gebruiker kan een steek kiezen en de naaimachine weet exact welke steeklengte en steekbreedte daarbij hoort. Bij sommige naaimachines is het kiezen nog vrij ‘technisch’: men drukt op een knop of draait aan een tandwiel. Bij de moderne naaimachines kan de gebruiker op een touchscreen-knop drukken en een digitaal cijfer verschijnt op een display. De naaimachine wordt dus digitaal bediend en heeft hierdoor de naam: computergestuurd gekregen.

Voordelen computergestuurde of elektronische naaimachines:

• Computergestuurde naaimachines zien er mooi, luxe en modern uit.
• De naaimachines hebben vaak veel meer of zelfs oneindig veel mogelijkheden qua steken. Hierdoor kun je variëren en/of exact de juiste steek voor de juiste stof uitkiezen.
• De steken hoef je slechts te ‘kiezen’. De naaimachines regelt zelf de steeklengte en steekbreedte.
• De naaimachines hebben ook vaak een geheugen waarin keuzes kunnen worden opgeslagen.
• De naaimachines werken nauwkeuriger.
• De naaimachines zijn vaak minder geschikt voor beginners, maar een echte uitdaging voor de Nerdy of gevorderde naaister.
• De naaimachines hebben vaak zeer groot bedieningsgemak.
• Computergestuurde naaimachines voor het zwaardere werk, zijn ook vaak duurder, maar dan heb je wel een naaimachine waar je echt heel veel mee kan.

Het verschil tussen een ‘ouderwetse’ mechanische naaimachine en een moderne computergestuurde naaimachine is dus wel groot maar minder groot dan u wellicht dacht.
Een computergestuurde naaimachine is geen ‘computer’ die u misschien wel een unheimisch gevoel geeft. De naaimachine kan niet meer dan waar het voor gemaakt is. U bent toch echt degene die de naaimachine bestuurt en het naaiwerk doet. Een mooi kledingstuk of een prachtige quilt dat op een computergestuurde naaimachine is gemaakt, is net zoveel naaiwerk dan dat het gemaakt zou zijn op een mechanische naaimachine.

Wellicht komt er ooit een tijd dat u een naaimachine heeft waarop een knopje ‘broek, maat 40’ of ‘rok, wijd, maat M’ staat. Men legt er een lap stof naast en de naaimachine gaat vervolgens aan de slag, terwijl u lekker gaat slapen...

Maar zo ver zijn we gelukkig nog niet en tot die tijd blijft naaien toch echt de kennis en kunde van de naaister mét een mooie mechanische of computergestuurde naaimachine als gereedschap!

Lingerie of badkleding zelf maken, dat zou iedere vrouw wel willen! Grote voordelen zijn dat je het precies op maat zou kan maken en naar eigen stijl en inzicht. Standaard lingerie of badkleding kan je natuurlijk gemakkelijk kopen. Maar als je iets bijzonders wenst, moet je er al gauw dik voor betalen...

Zelf maken!
Ooit wel eens gedacht om een poging te wagen? Vast wel.  Maar al gauw liep u erop stuk dat het allemaal zo makkelijk lijkt in de prachtige naaitijdschriften en magazines maar in werkelijkheid erg tegenvalt. Dat komt vooral door de speciale stoffen die doorgaans gebruikt worden voor lingerie en badkleding.  Deze bevatten vaak veel lycra en zijn vaak ook nog eens spiegelglad.  Dat is moeilijk om te verwerken en vooral om deze netjes te naaien.

De juiste materialen en gereedschap
Met een gewone naaimachine in de stretch-stand en met stretchnaalden, kom je al een heel eind. Maar het resultaat ziet er vaak niet zo professioneel uit. Een lockmachine levert al beter resultaat, maar een coverlocker zorgt er voor dat het er echt goed uitziet.
Een coverlockmachine is in staat om de deksteken te maken die nodig zijn om lingerie of badkleding te naaien. Dit is de steek die aan de goede kant van de stof een keurig rijtje steken laat zien en aan de achterkant van de stof mooi gelust is en de stof meteen afwerkt.
Deze steken worden vooral in de bandjes gebruikt die nodig zijn voor badkleding en lingerie. De schouderbanden en losse lintjes die bijvoorbeeld geknoopt moeten worden.  Lekker rekbaar, maar toch netjes genaaid.

Met de deksteek kunt u bovendien de randen van ondergoed afwerken en zorgen dat de lycra stof optimaal rekt, maar niet rimpelt of breekt zodra de stof wordt uitgerekt.

Lingerie of badkleding

• Begin eenvoudig,  een spaghetti-t-shirt of een eenvoudig comfortabele b.h. Zodra dat lukt is het eigenlijk een kwestie van met steeds kleinere stukjes stof werken.
  
• Een goede tip die wij ooit kregen: haal een oude bh of bikini uit elkaar en hergebruik alle onderdelen.  De beugels, de bandjes, de ringetjes zijn allemaal de moeite waard om te bewaren.  Maak foto's met uw handy zodat u later nog weet hoe het in elkaar zat. Ineens zie je dat het allemaal helemaal niet zo moeilijk is. Als je als naaister een broek met rits aan kan, is het zelf maken van lingerie of badkleding slechts een kwestie van schaalverkleining en iets meer priegelwerk en geduld.
  
• En de beste tip: Leer de steken die uw lockmachine of coverlockmachine biedt. Zodra u de mogelijkheden allemaal weet en geoefend heeft, is het zelf maken van lingerie een stuk gemakkelijker dan u zou verwachten. Bijvoorbeeld: Het Bernina Overlock boek.
  
• U kunt er ook voor kiezen om naar een speciale cursus of workshop te gaan.
  
• Of goede instructie-video's op Youtube te bekijken.
  

Welke weg u ook bewandeld: Ondergoed, lingerie of badkleding zelf maken is een haalbare zaak voor iedere naaister.