Omschrijving:
Lewenstein lockmachine mulitlock 700DE, de populairste lockmachine van de Benelux.

Sterke lockmachine, die eenvoudig is in te rijgen, kan zowel als 3 en 4 draads worden gebruikt. Deze overlockmachine heeft ingebouwde rolzoom dus ook heel simpel rolzomen.
Met zware electronische motor en dus ook geschikt voor dikke stoffen.
Differentieeltransport is geheel instelbaar, ook hele rekbare stoffen zijn geen enkel probleem met de Lewenstein 700 DE.  Lewenstein 700DE makelijk en snel inrijgen met kleurcode's. 3 jaar Matri Garantie, 5 jaar Fabrieksgarantie.
Nu met gratis instructie film alleen bij Matri, met deze film weet u precies hoe u het meeste uit deze machine haalt. Na Bestellen / Betalen ontvangt u een link om deze film gratis op uw computer te kunnen bekijken.

• Vrije arm
• Eenvoudige bediening
• Geschikt voor alle stoffen
• Ingebouwde spanningsknoppen
• Steeklengte en steekbreedte instelbaar
• Ingebouwde rolzoom
• Differentieel transport
• Uitschakelbaar bovenmes
• Verstelbaar boven- en ondermes
• Verstelbare bovendruk, zodat alle stoffen verwerkt kunnen worden
• Ingebouwde verlichting
• Automatische inrijger voor de onderdraad
• Automatische ontspanner voor het aanknopen van de draden
• Naaibeveiliging bij geopende klep
• Compleet met hoes, onderdelen en duidelijke gebruiksaanwijzing
• De machine is 220 volt
  

LEWENSTEIN 700DE: Snel en eenvoudig.
Dankzij de 1300 steken per minuut, het eenvoudig inrijgen en de automatische draadinleiding van de onderste grijper, kunt u snel en moeiteloos aan uw naaiwerk beginnen. Deze overlockmachine heeft ingebouwde rolzoom dus ook heel simpel in het rolzomen.
Met zware elektronische motor dus ook geschikt voor dikke stoffen.

Levering: Het product is binnen 24 uur na bestelling geleverd.
Verpakking: Doos (7 kg.) 32 x 35 x 38 cm.

Uitpakken en eerste indruk
De lockmachine zit stevig ingepakt met veel piepschuim. Het moet haast wel onmogelijk zijn om een beschadigd product te ontvangen. Aan de zorgvuldigheid van de verpakking zal dit in ieder geval niet liggen.

De lockmachine wordt geleverd met een handig opvangbakje. Dat scheelt een hoop draden en stof! Het bakje is niet groot maar past goed.

De lockmachine oogt sober. Voor een techneut die gek is op knopjes, technische snufjes en knipperende of zelfs lichtgevende lichtjes, is dit wellicht een teleurstelling.
Voor een naaister die houdt van eenvoud, duidelijkheid en geen overbodige tierelantijntjes is dit een plaatje om te zien.

De behuizing is van hard plastic (niet van metaal). Dit is waarschijnlijk om het gewicht te beperken en de lockmachine niet een oubollige uitstraling te geven. De vorm heeft veel rondingen en geen scherpe hoeken. Hierdoor oogt de machine vriendelijk, vrouwelijk en vooral gemakkelijk in het gebruik.

De machine staat stevig op tafel.

Aan de slag!

1. De cover en handleiding:
De bijgeleverde cover (plastic hoes) is van eenvoudig plastic. Ideaal om even snel over de lockmachine heen te doen tegen stof. Erg mooi is de hoes echter niet. Tijd om er één te gaan maken!

De handleiding is viertalig, Nederlands, Duits, Engels en Frans. Gelukkig maar, want handleidingen die ook nog eens Pools, Tsjechisch of Deens zijn, ogen vaak zo overvol dat het lastig is om steeds maar weer de Nederlandse instructies te volgen. In dit geval: meteen de eerste taal, uiterst links van de pagina dus. De handleiding is in A4 horizontaal formaat.

De letters zijn klein (leesbril nodig!) maar de tekeningen zijn gelukkig groot en duidelijk schematisch weergegeven.

2. De voorbereiding
Dan komen we al snel bij de moeilijke start van het naaien met een lockmachine, namelijk: het inrijgen! Artikelen vol zijn hierover geschreven, want het inrijgen is vaak zó lastig dat er genoeg naaisters zijn, die de lockmachine het raam uitgooien. Of na verloop van tijd de strijd opgeven en gedoemd zijn om eeuwig te knippen en zigzaggen.
Altijd jammer, want ook al is dit proces lastig: als je het eenmaal begrijpt en goed toepast heb je zo ontzettend veel plezier van een lockmachine!
(zie onder punt 3.)

De verlichting is goed. Het gloeilampje schijnt duidelijk en gericht. Het lampje is zelf te vervangen. Dit staat duidelijk beschreven in de handleiding op de allerlaatste pagina (40).

De voorbereidingen zijn ook te zien op de video’s:
https://www.matri.eu/lockmachines/lewenstein-lockmachine-700de

3. Draden inrijgen:
De handleiding is duidelijk, ook voor een beginner. De draden inrijgen wordt per draad beschreven op een hele pagina.
Het inrijgen van de bovengrijper en de ondergrijper is even lastig maar zowel de handleiding als de binnenzijde van de klep geven het duidelijk aan, per kleur.
Geef de moed niet op als het de eerste paar keren nog even lastig gaat. Op den duur gaat het net zo gemakkelijk als de naaimachine inrijgen en denk je er niet eens meer aan.

Tip: begin met rode draden. Hierdoor zie je gemakkelijker wat je doet en maak je minder snel vergissingen zoals bij witte draden.

BELANGRIJK: bij de aanschaf van deze lockmachine krijgt de koper een video-workshop, die is te zien via een You-tube link. Het instructiefilmpje duurt 25 minuten en is een zeer duidelijke en uitgebreide les over locken met de Lewenstein lockmachine.
Het inrijgen van de draden wordt duidelijk en stap-voor-stap voorgedaan. De video is qua snelheid zo afgestemd dat je mee kan doen. De meeste instructie-video’s gaan vaak zo snel dat je continue het filmpje op pauze moet zetten. Dat is hier niet het geval.
Ook al lukt het inrijgen prima, het filmpje is zeker de moeite waard als goede kennismaking met de lockmachine, maar voor een ervaren lockster. Er is altijd wel iets waardoor je wordt verrast omdat je de mogelijkheid over het hoofd hebt gezien of het tot voorheen niet nodig vond.
Deze video-workshop is de moeite waard dubbel en dwars waard.

4. Het locken:

Bij een naaimachine moet je zoveel mogelijk afblijven van de draadspanning die meestal meteen goed staat ingesteld. Bij een lockmachine kun je met de draadspanning ‘spelen’. Op pagina 24 en 25 van de handleiding staat een uitgebreide tabel wat je moet doen als één van de vier draden niet goed staat ingespannen.

Tip: In het boek ‘Naaien met de lockmachine’ van Julia Hincks, staat beschre-ven hoe u ook mooie steken kunt maken met 2, 3 of 4-draads-instellingen.

Het geluid van de motor is normaal.

De vrije-arm optie is IDEAAL! Zie maar eens een mouw netjes te locken als die vrije-arm optie er niet is. Dat is toch een hoop gedoe met de stof. De vrije-arm optie maakt het naaien van couture een stuk eenvoudiger omdat je secuurder kunt werken.

5. Extra’s:

De bijgekochte lockmachine-voetenset is vooral aan te raden als u de lockmachine intensief gaat gebruiken.

https://www.matri.eu/naaimachine-onderdelen/overlock-machine-voeten/lewenstein-overlock-voeten/overlock-voeten-set-5-stuks-1332

Deze set maakt het mogelijk om te blindzomen, elastische stoffen beter te locken, koorden of parelkettingen in te rijgen, en te biezen en rimpelen.

Bij de voeten set zit ook de blindzoom voet, dit is echt een ideaal voetje als je grote stukken wilt blindzomen, bv gordijnen. Blindzomen lijkt altijd omslachtig maar met dit voetje is het een fluitje van een (euro)cent.

We hebben de voetjes uitgeprobeerd en waren vooral enthousiast over de rolzoom-voet. Dit is ideaal bij dunnere stoffen en ziet er toch beter uit dan normaal omzomen. Ook is het echt veel fijner om dit op de lockmachine te doen dan op de naaimachine.
De parelvoet is een mooi extra toebehoren voor het afwerken van een echt couture kledingstuk. U zult dit waarschijnlijk niet zo vaak doen, maar als die mogelijkheid er is, en het helemaal niet zo moeilijk is als je in eerste instantie denkt, gaat u het vast vaker doen. Het geeft tenslotte een finishing touch of een persoonlijk tintje aan een kledingstuk, die je niet gauw in een winkel zult zien hangen.
Plan een middag om te gaan oefenen met de voeten en die tijd zal zich terug betalen in nóg mooier naaiwerk!
Een uitleg van het gebruik van de voetjes: via deze link.

Onderhoud

Op zich hoeft u niet veel te doen aan deze lockmachine. In de handleiding staan tips voor het onderhoud en trouble-shooting bij problemen. Ook op de website van de leverancier staan een paar linken met tips voor onderhoud.

Onderdelen zijn tevens altijd verkrijgbaar:
https://www.naaimachine-onderdelen.eu/

Zoekgeraakte handleidingen kunt u ook gemakkelijk weer terugvinden door deze te downloaden. Deze handleidingen zijn per merk en type lockmachine tevens te vinden op bovengenoemde link.

Vervanging van de mesjes en het lampje zijn duidelijk beschreven in de handleiding.
Doe s.v.p. altijd de lockmachine eerst uit!
De mesjes vervangen is overigens een klusje dat je niet vaak zult hoeven te doen. De mesjes zijn op zich vlijmscherp en hebben een lange levensduur.

TIP: koop ALTIJD een extra set mesjes bij de lockmachine. Het gebeurt namelijk erg vaak dat je toch per ongeluk een speld ‘meelockt’ en hoe snel Matri ook is, dan moet u toch weer een dag wachten op een nieuw mesje.
Zie deze extra aanschaf niet als extra kosten maar als noodzakelijk onderdeel van de lockmachine.

ONZE CONCLUSIE

• De Lewenstein is een eenvoudige maar prima lockmachine.
• De vrije-arm optie is ideaal om mee te werken.
• De bijgeleverde video-workshop is duidelijk en nodigt uit om mee te doen. De video is dubbel en dwars de moeite waard om mee aan de slag te gaan.
• Het inrijgen van de draden is niet gemakkelijk maar wel te doen.
• De lockmachine is stevig, robuust en zeer geschikt voor een beginner.
• De prijs is prima voor de prijs-kwaliteitverhouding.
• Mocht u meer uit de lockmachine willen halen, dan is het extra voetensetje een aanrader.
• En ook het boek: Naaien met de lockmachine van Julia Hicks. Dit boek zorgt voor veel inspiratie en lgeeft leuke ideeën om te gaan doen de lockmachine!
• Met de lockmachine erbij als vaste partners van de naaimachine, bent u nu in staat om écht mooie kleding te maken en professioneel af te werken. Of gordijnen, of beddengoedtextiel, of tassen, of hoeden, of pannenlappen, of werkkleding, of kostuums, of een bruidsjurk, of paardendekens, of quilts, of kussens voor de caravan…

Beginnende naaisters vragen zich vaak af of zij écht wel een lockmachine nodig hebben en wélke lockmachine geschikt voor hen is. Wij helpen u op weg:

Waarvoor gebruik je een lockmachine?
Een lockmachine doet dingen die een naaimachine niet kan. Een (goede!) naaimachine kan praktisch alles maar een lockmachine kun je zien als het toetje na een heerlijke maaltijd. De finishing touch, het toefje slagroom op de taart, het gouden draadje dat uw naaiwerk zo netjes afmaakt. Kunnen we nog meer metaforen verzinnen? Vast wel, maar laten we bij de (naai)les blijven.

Een lockmachine kan bijvoorbeeld zonder enkele moeite elastische materialen aan elkaar naaien en afwerken met een 3- of 4- draadssteek. Dat zijn van die steken die je altijd onderaan een t-shirt ziet. Draai je t-shirt of hemdje maar eens binnenstebuiten en kijk even naar beneden. Dat keurige randje dus.

Zelfs de beste naaister van de wereld krijgt dat niet zo netjes voor elkaar met een naaimachine.

Een lockmachine naait en SNIJDT namelijk tegelijkertijd de stof. Dus leg die zigzag-schaar maar weg en werk voortaan uw eigengemaakte kleding af met een lockmachine. Het resultaat zal net datgene zijn dat onderscheidt maakt tussen opmerkingen als: “Mooi jasje, mmm… zelfgemaakt?” en “Wauwwww, wat een mooi jasje. Ga wég, dat heb je toch niet zelfgemaakt???” Zo dus.

Daarnaast kan een lockmachine ook siernaden maken, zelfs kralen of pareltjes aan de stof rijgen en nog meer van dat soort kunstjes.

En mocht u achter uw naaimachine zitten met een giga-lap stof dat een gordijn moet worden: een lockmachine maakt van die grote klusje een fluitje van een cent. Maar dat zullen we aan niemand doorvertellen, want u heeft zonet enorm veel geld uitgespaard door zelf uw gordijnen te maken.

Waarom heb je een lockmachine nodig?
Dus, daarom dus. Om al die dingen die een lockmachine kan en een naaimachine niet. Of misschien kan de naaimachine het ook maar dan heb je wel weer speciale voetjes nodig. En boven alles: een lockmachine kan snijden en naaien tegelijkertijd. Breng nu je naaimachine niet meteen naar de kringloop want de naaimachine en de lockmachine SAMEN zijn de perfecte partners om mooi naaiwerk te leveren. Met een lockmachine naast een naaimachine, lever je mooier naaiwerk met een professionele uitstraling!

Welke lockmachine heb je nodig?
Lockmachines zijn er in verschillende prijsklasse te vinden. De goedkoopste is rond de 200-300 euro en de duurste zijn rond de 1000 euro. Het verschil tussen de goedkopere varianten en de dure exemplaren zit vaak in het feit dat een dure lockmachine een luchtpomp-inrijgsysteem heeft. Hierdoor hoef je zelf de draden niet in te rijgen, maar de draden worden als het ware door de machine heen geblazen, op weg naar het uiteinde bij de naalden. Dit is vooral voor mensen heel makkelijk die minder handig zijn met hun fijne motoriek of het geduld er niet hebben om de draden er zelf doorheen te rijgen.

Voor de rest hebben de dure lockmachines vaak meer mogelijkheden qua steken en kun je sommige handelingen automatisch doen. Net als bij een naaimachine. Hoe duurder de naaimachine, hoe meer mogelijkheden.

Professionele resultaten
Vaak wordt de opmerking: “Heb je dat zelf gemaakt?” niet als positief ervaren door een naaister. Het klinkt een beetje alsof je het toch kan zien aan het ‘hobby-matige’ resultaat en het klinkt zelden als een compliment. Zodra je echter met een lockmachine aan de slag gaat, zul je die opmerking niet meer horen. Waarom eigenlijk niet? Omdat het naaiwerk nu zo netjes is afgewerkt dat het een professionele uitstraling heeft gekregen.

Laat maar vast mooie labeltjes maken met je eigen naam erop of ‘self-made’, want niemand zal het geloven. Met een overlocker ziet je naaiwerk eruit als Haute couture selfmade!
En "Heb je dat écht zelf gemaakt?" wordt een heel groot compliment dat je zult bevestigen met een trots antwoord: "JAAAAAA!"

Als kleuter leer je al knippen op school en je blijft het je hele leven doen. Het is zo’n basis-handeling in het leven dat je er nooit bij stilstaat. In de couture wereld is knippen echter een vak ansich. Sterker nog: knippen is een belangrijke als couture techniek.

Knippen als vak
In de Haute couture wereld wordt met dure materialen gewerkt. Dat is wel even iets anders dan de stoffen die doorgaans door een hobby-naaister worden gekocht. Misschien heb je een stof gekocht van 10 euro per meter, of misschien wel een van 30 euro. Stel in dat laatste geval, dan heb je voor een jasje 1,5 meter nodig, er ligt dus een stuk stof op tafel van 45 euro, waar de schaar in wordt gezet. In het ergste geval, en dat overkomt ook de zeer ervaren naaisters, maak je een fout en ‘verknip’ je de lap stof.

Knippen als in 'Héllup!'
Iedereen overkomt dit wel een paar keer. Je houdt geen rekening met de vleug van de stof of je vergeet de zomen. Of je komt erachter dat je twee rechtermouwen hebt geknipt. Geen ramp, als je genoeg stof hebt gekocht. Maar wel een (kleine) ramp als je extra stof nét niet meer verkrijgbaar is.
Knippen is een onderdeel van het hele project dat niet moet worden onderschat. Hoe nauwkeuriger je het patroon knipt, hoe prettiger het verdere proces verloopt.

Knippen als belangrijk onderdeel van het naaiproject
En dan klim je achter de naaimachine en lijkt het alsof de schaar niet meer nodig is. Maar niets is minder waar. Knippen is een groot onderdeel van het héle proces. Bij hoekjes moet je de stof inknippen, bij rondingen moet je inkepingen maken en naden kun je vaak bijknippen zodat de stof mooier wordt afgewerkt.
Bovendien is de schaar je groter vriend als er (nog) geen lockmachine aanwezig is. Dan knip en zigzag je keurig de zomen af. En ook hierbij geldt, ook al is het de binnenkant van het kledingstuk, hoe nauwkeuriger je werkt, hoe mooier en professioneler het resultaat.

Knippen als kunst
In het boek Ultimate Sewing Bible staan mooie tekeningen over knippen of ‘inknippen' (‘clippen') genoemd:

• hoekjes van de stof inknippen, zodat de stof mooier vouwt
• schuine hoeken knippen, mét een schaar met lange bladen (zoals de gouden schaar!)
• scherpe hoeken inknippen
• driehoekjes uit concave rondingen knippen zodat mooier vallen zonder ongewenste rek of bobbels in de stof
• convexe rondingen knippen zodat overbodige stof geen bobbels geeft.
• finishing touch: draadjes wegknippen

Allemaal precisiewerkjes die het resultaat zo veel mooier maakt!

Ga voor goud!
Het is dan ook belangrijk om met goede scharen te werken. Een draadknipper voor het afwerken van de restanten draad. Een ooievaarsschaartje voor het kleine secure werk en een gouden schaar om de stof en de voering te knippen en om bij de hand te houden voor het knippen tijdens het naai-proces. Een heel fijne schaar is de Gouden Schaar. Vlijmscherp, heel secuur en prettig in de hand liggend. Met recht staat deze schaar op nummer één van kwaliteitsscharen voor de naaiwereld.
En google 'de gouden schaar' maar eens: dan kom je op heel veel naai-ateliers, kledingreparatie-shops en hobbywinkels uit. Goud, zal het zijn!

Niets zo gewoon en onbelangrijk als een schaar? Nee hoor, niets zo belangrijk als een schaar! Een kleine investering maar een stuk gereedschap die jouw naaiproject een stuk mooier maakt!

Een paspop is DE beste vriend of vriendin van een naaister! Nu bedoelen wij niet paspoppen zoals de mannequins die in de etalages van mode-winkels staan, maar verstelbare paspoppen. Deze zijn onmisbaar om  kleding-op-maat te maken!

Verstelbare paspoppen
Er zijn vele soorten en maten op de markt te koop.  Voor een beginnende naaister is het lastig om een goede keuze te maken. De meeste paspoppen zien er een beetje overweldigend uit. Heeft u echt al die toeters en bellen nodig en is het echt nodig om zoveel opties te hebben qua maat-instellingen?

Door de paspoppen het bos niet meer zien
Welke paspop kunt u nu het beste kopen? Waar moet u op letten en hoe weet u het verschil tussen een goede paspop en een minder goede paspop? Het is belangrijk om vooraf goed te bedenken met welk doel u de paspop koopt. Naait u kleding uitsluitend voor uzelf of voor klanten?

Tijdwinst en een kritische blik
Een paspop is een handige tool, niet alleen omdat het vele pas-sessies zal schelen maar vooral ook omdat je de kleding continue kan aanpassen naar wens. De paspop op een afstandje bekijken zorgt dat u kritisch naar de kleding kijkt. Het is bovendien een stuk handiger om kleding af te spelden. Denk  vooral aan de voordelen om het rugpand mooi op maat te maken. Hoe creatief en handig u ook bent; het is nog nooit een naaister gelukt om dat voor een spiegel voor elkaar te krijgen....

Wij hebben voor u even een overzicht gemaakt met aandachtspunten.​

• Let erop, dat als u op zoek gaat naar een verstelbare paspop, u niet zoekt naar een 'mannequin' die in modewinkels in de etalage staan om kleding te showen. Kijk vooral bij naai-winkels en webwinkels voor de naai- en hobbywereld. Niet bij etalage-poppen giganten of winkels die poppen te koop aanbieden voor een ander doel ;>)
• Qua naamgeving wisselt het namelijk nogal op internet. In het Engels wordt een naai-paspop meestal "Sewing mannequin" of " dress form" genoemd. In het Nederlands vaak gewoon "paspop". Een mannequin is dan weer vaker een etalage pop. Maar een mannequin kan ook een levende paspop zijn, een model, die wordt ingehuurd voor een 'doorpas-sessie'. Volgt u het nog?
• Het lijkt logisch maar: wilt u een mannen- of vrouwen paspop? Gender-neutraal bestaat tegenwoordig ook, maar meestal zijn de paspoppen toch ingedeeld naar 'men' of 'lady' lichaamsvormen.
• Wilt u een grotere maat of een kleinere maat? De maten kunnen echt heel veel schelen en van een S-je maak je niet zomaar grotere maten. Omgekeerd ook: een L-paspop kun je niet verstellen naar een S of XS-maat. De verstelbaarheid zit meer in de onderlinge verhoudingen van de lichaamsdelen dan in kledingmaten zoals wij die gewend zijn.
• Niemand is perfect. Een paspop die de ideale maten heeft is leuk en aardig maar een paspop die op meerdere plaatsen, minstens 8, goed verstelbaar is (denk ook aan de hals en de ruglengte) is de ideale vriendin van iedere naaister! 
• Krijgt de paspop een vaste plaats of zal u de paspop vaak verplaatsen? Niets is zo vervelend als de standaard waarop de pop staat, continue opnieuw te moeten 'maken'.  Bij veel paspoppen bestaan de 'voeten' namelijk uit drie buizen die prima stabiel zijn, maar uit elkaar vallen zodra je de paspop optilt.  In dit geval is het echt beter een vaste voet/standaard te kopen.
• Qua kleur: wilt u een mooie rode opvallende paspop die waarschijnlijk de show steelt in uw studio? Of liever een zwarte waar die bruidsjurk zo mooi op staat? Of toch maar liever een grijze omdat de paspop niet hoeft op te vallen? De grijze is bovendien prettiger voor het geval u de kleding vaak op de foto zet...
• De prijzen variëren sterk maar een ding is zeker: een paspop koop je vaak eenmalig. Het is dus echt de investering waard om een goede paspop te kopen waar u jaren plezier van heeft.
• Een absolute aanrader: koop er een adaptor bij.  Vooral als u vaak broeken en rokken maakt, is het fijn dat u niet steeds de paspop' s romp van de standaard hoeft af te halen. De adaptor kun je bovendien naar links of rechts verschuiven waardoor je de broekspijpen een-voor-een keurig kunt afspelden. 
• Last but not least: koop een paspop die bekleed is met goede stof. De stof is heel belangrijk omdat u niet wilt dat de kleding er steeds afglijdt of uw spelden erin verdwijnen. Of het omgekeerde: de stof is lastig te spelden en het werkt gewoon niet mee. 
• Last but nu echt not least: de prijzen variëren sterk maar een ding is zeker: een paspop koop je vaak eenmalig. Het is dus echt de investering waard om een goede paspop te kopen waar u jaren plezier van heeft.

Onze keuze:

​MEER INFO:
Alles over paspoppen: All about Sewing Mannequins