REVIEW: Veritas Florence
naaimachine en borduurmachine in 1
Technische gegevens:
Eigenschappen:
Omschrijving:
Veritas Florence Naaimachine en Borduurmachine
Nu exclusief en alleen bij Matri Nederland te verkrijgen deze unieke en zeer complete Borduur en Naaimachine in 1 die te bedienen is met uw smart phone of tablet.
Bestel nu voor de introductie prijs!
Levertijd op voorinschrijving is 14 dagen na bestellen / betalen.
Veritas Florence: een unieke naai en borduurmachine in 1. Naast alle handige naaisteken, waaronder veel stretch- en siersteken, 6 verschillende knoopsgaten en natuurlijk de mogelijkheid voor het gebruik van bijvoorbeeld een tweelingtaal en een blindzoomvoet kan deze machine in een handomdraai omgebouwd worden tot een fantastische borduurmachine.
Via de gratis app "MyPatterns" op telefoon of tablet stuur je heel eenvoudig de machine aan. In de app zit een aantal borduurpatronen, maar juist voor wie alle vrijheid wil in zijn keuze van patronen biedt deze app de mogelijkheid om van internet de wereld aan patronen binnen te halen (12 verschillende bestands formaten kunnen worden gelezen door deze app).
Vervolgens kan je met de twee borduurringen (50 x 70 mm en 120 x 180 mm) elk stuk textiel voorzien van je unieke afbeelding. In de gratis start-kit zit alles om meteen aan de slag te gaan (steunmateriaal, garen, etc.)
- Automatische Draadinsteker
- Computergestuurd
- LCD-display
- Achteruitnaaitoets
- Automatisch 1 staps knoopsgat
- Naaldstop
- Borduurfuncionaliteit
- Roterende grijper
- Vrije arm
- Alfabet steken
- Tweelingnaald mogelijk
- Snelheidsregelaar
Omschrijving:
Veritas Florence Naaimachine en Borduurmachine
Nu exclusief en alleen bij Matri Nederland te verkrijgen deze unieke en zeer complete Borduur en Naaimachine in 1 die te bedienen is met uw smart phone of tablet.
Bestel nu voor de introductie prijs!
Levertijd op voorinschrijving is 14 dagen na bestellen / betalen.
Veritas Florence: een unieke naai en borduurmachine in 1. Naast alle handige naaisteken, waaronder veel stretch- en siersteken, 6 verschillende knoopsgaten en natuurlijk de mogelijkheid voor het gebruik van bijvoorbeeld een tweelingtaal en een blindzoomvoet kan deze machine in een handomdraai omgebouwd worden tot een fantastische borduurmachine.
Via de gratis app "MyPatterns" op telefoon of tablet stuur je heel eenvoudig de machine aan. In de app zit een aantal borduurpatronen, maar juist voor wie alle vrijheid wil in zijn keuze van patronen biedt deze app de mogelijkheid om van internet de wereld aan patronen binnen te halen (12 verschillende bestands formaten kunnen worden gelezen door deze app).
Vervolgens kan je met de twee borduurringen (50 x 70 mm en 120 x 180 mm) elk stuk textiel voorzien van je unieke afbeelding. In de gratis start-kit zit alles om meteen aan de slag te gaan (steunmateriaal, garen, etc.)
|
Makkelijk om te bouwen van naaimachine naar borduurmachine met de bijgeleverde borduurunit.
Met gratis App "MyPatterns" leest volgende bestands-formaten: *.zhs *.pes *. Dst *.jef *.xxx *. Hus *.exp *.pec *.pcs *.sew *.vip *.vp3 70 meegeleverde borduurpatronen per gratis borduur-app MyPatterns te besturen (meer via internet opzoeken en laden) Borduurpatronen aanpasbaar in grootte en kleurgebruik 2 borduurringen: S (50 x 70 mm) en M (120 x 180 mm) Nu tijdelijk ook nog met gratis starters kit met : Borduurgaren, Ondergaren, Borduurvlies, Pincet en Schaartje. Maten Machine:44 x 31 x 19 cm. Maten Doos:62 x 31 x 41 cm. Gewicht Alleen Machine: 10,1 kg. Gewicht compleet in doos:13,5 kg |
Veritas legendarische naaimachines sinds1894!
Veritas naaimachines en borduurmachines staat voor Kwaliteit, innovatie en creativiteit.In 2019 viert VERITAS zijn 125-jarig jubileum.
Vertias heeft naaimachines, lockmachines en prachtige borduurmachines in alle prijsklassen.
Voor onze verjaardag vertellen we je spannende verhalen over onze naaimachines en onze ideeën en hoe deze de modewereld hebben veranderd.
Veritas naaimachines en borduurmachines staat voor Kwaliteit, innovatie en creativiteit.In 2019 viert VERITAS zijn 125-jarig jubileum.
Vertias heeft naaimachines, lockmachines en prachtige borduurmachines in alle prijsklassen.
Voor onze verjaardag vertellen we je spannende verhalen over onze naaimachines en onze ideeën en hoe deze de modewereld hebben veranderd.
Onze review:
De Veritas Florence is een uitgebreide complete naaimachine en borduurmachine inéén. De naaimachine is computergestuurd en kan bijna álles.
De Veritas naaimachine is een unieke naaimachine en alles behalve standaard want de naaimachine biedt ook de mogelijkheid om te borduren. Met de Veritas naaimachine kunt u zó eenvoudig borduren dat het plezierig en gemakkelijk is om dit te doen. Het borduren is nu bereikbaar voor iedereen en vereist geen grote, zware speciale borduurmachine meer. Het gaat met de Veritas Florence als vanzelf en bijna volledig automatisch. De mogelijkheid van bediening via uw smartphone of computer is innovatief en gebruiksvriendelijk. In een mum van tijd kunt u tijd fantasierijke patronen maken die een persoonlijke tint aan uw naaiwerk geeft. De Veritas Florence is kwalitatief erg sterk en u zult van deze naai- en borduurmachine jarenlang plezier hebben.
Wij mogen de naaimachine testen en doen dit dan ook met veel plezier.
‘Computergestuurd’ wil eigenlijk alleen maar zeggen dat de naaimachine digitaal bediend kan worden. Bijna alle naaimachines zijn tegenwoordig computergestuurd. Computergestuurd wordt ook wel elektronische genoemd. Waar men vroeger mechanisch het een en ander moest veranderen en instellen voor verschillende steken (het transport en de naaldbeweging) wordt dit nu door de computer in de naaimachine geregeld. Als naaister hoef je alleen maar een steek te ‘kiezen’ en de instellingen worden aangepast.
Een computergestuurde borduurmachine heeft als extra’s dat er een geheugen inzit zodat er hele embleems genaaid kunnen worden. In principe kan je dit ook met ‘gewone’ naaimachines doen, maar je moet dit dan zelf stap-voor-stap regelen. Een computergestuurde borduurmachine kan ook zelfgemaakte patronen omzetten in emblemen.
Meer over computergestuurde naaimachines versus mechanische naaimachines.
Accessoires:
De Veritas Florence heeft vele extra’s en accessoires. Ook kan men een start kit voor jeans erbij kopen, voor leer en een Pro kit. Deze kits bevatten speciale voetjes, naalden, scharen of andere toebehoren die specifiek gebruikt kunnen worden voor de genoemde materialen. In de Pro kit zitten extra accessoires voor bijvoorbeeld quilten en rolzomen.
Uitpakken en eerste indruk:
De naaimachine wordt geleverd in een grote, zware doos. Dat belooft wat! De doos lijkt wel een verrassingspakket want er lijkt geen einde te komen aan de accessoires en alles ziet er mooi uit. In de doos zitten ook alle accessoires en toebehoren die nodig zijn voor het borduren.
De naaimachine is mooi en stevig en heeft een grote stabiele onderkant. De naaimachine oogt modern en vrolijk. De rode accenten en de mooie letter ‘Florence’ maken de naaimachine sierlijk en aantrekkelijk.
Met de borduurtafel eraan, is de machine groter dan een gemiddelde naaimachine. Toch valt het reuze mee qua afmetingen en past de naaimachine prima op een gewone tafel. In vergelijking met een professionele borduurmachine die je wel eens in naaimachinewinkels ziet, is deze naai- en borduurmachine een zeer compact model.
We maken foto’s terwijl we de naaimachine uitpakken. Dit is altijd handig voor het geval u ooit de naaimachine weer moet inpakken en bent vergeten waar precies wat zat.
Aan de slag!
1. De cover en handleiding:
De cover is een stoffen cover. Prima om te gebruiken, maar niet zo mooi. Tijd om er zelf één te maken, want deze naai- en borduurmachine verdiend wel een hele mooie cover. Maak de cover maar extra groot, want als de borduurtafel eraan zit, is de naaimachine al gauw 25 cm langer. De Florence is dan 60 lang en 40 cm breed.
De handleiding is een mooi glossy boekje van bijna A4 formaat. De handleiding is gemaakt van mooi glanzend papier en in drie talen. Duits, Engels en Frans.
De handleiding zal spoedig ook in het Nederlands verschijnen.
De handleiding is duidelijk en bevat prima tekeningen en uitleg. Echter, een kleine kanttekening: voor een beginner zal het wat lastiger zijn om alles te begrijpen. Hier en daar merken wij dat er stappen worden overgeslagen die voor een gemiddelde naaister logisch zijn en te begrijpen, echter voor een beginnende naaister kan dit lastig en verwarrend zijn.
Terecht wordt de naaimachine op de Matri website dan ook gecategoriseerd onder geschikt voor naaister van ‘gemiddeld’ en ‘gevorderd’ niveau.
2. Voorbereiding:
De naaimachine is eenvoudig te bedienen. De display, en de knoppen zijn duidelijk. Opvallend zijn de uitschuif-tabbladen/helpkaarten die onderaan de naaimachine vastzitten. Hierop staan alle 120 steken vermeld. Super handig ! Nu hoef je niet steeds in de handleiding te kijken. Ook is het prettiger om de steken op deze manier te zien dan bijvoorbeeld op de naaimachine zelf, wat graag een ‘drukke’ indruk geeft.
Een dik pluspunt, wat ons betreft.
3. Draden inrijgen:
De naaimachine heeft een automatische draaddoorhaler. Dit is ook echt wel nodig, vooral tijdens het borduren wanneer de grotere ‘hoop’ erin zit. (De hoop is de borduurring waarin de stof wordt vastgezet). Je kunt dan moeilijk bij de naald en dit is een handeling die vaak gedaan zal worden, vooral als u een patroon borduurt waarin veel kleuren worden verwerkt.
Het inrijgen van de bovendraad is gemakkelijk en wordt goed aangewezen op de naaimachine zelf. Ook het opwinden van de onderdraad op de klosjes is gemakkelijk te doen.
De onderdraad heeft een automatische onderdraad knipper. Heel gemakkelijk en scheelt een hoop extra draad op de naaitafel of in de bordduurring.
Als de onderdraad bijna op is, geeft de naaimachine dit aan. Dat is echt een super voordeel, want hoe vaak is het mij niet als naaister overkomen dat ik al een tijdje aan het naaien was zonder onderdraad… zucht, dat was heel frustrerend. Nu wordt het dus aangegeven. Ideaal!
4. Het naaien:
De naaimachine heeft een vrije-arms optie. Altijd gemakkelijk voor broekspijpen, mouwen en fijn werk.
Naaien gaat soepel en prima. De naaimachine maakt een normaal geluid. Niet zacht, maar ook niet luid.
Op de naaimachine zit een start/stop-knop. Dit stelt u in staat om te naaien zonder de voetpedaal te gebruiken. Dit voelt in het begin een beetje vreemd, maar vooral bij borduren is dit wel heel gemakkelijk.
In onze ogen is de voetpedaal wel erg licht en summier. Dit had een mooiere en zwaardere voetpedaal mogen zijn. Indien de voerpedaal wat licht is, hier hebben we een tip voor: plak een stukje tapijt onder het pedaal, dan is deze zwaarder en blijft ook mooier liggen.
De traploze snelheidsregelaar is ideaal. Het voelt als een cruise-controle in een auto. Lekker achterover zitten en zeker weten dat u niet per ongelijk ineens vaart maakt of juist te langzaam gaat.
De naaimachine heeft een automatische knoopsgaten optie; een 1 staps automaat. Dit stelt u in staat om in één keer een knoopsgat te maken, zonder onderbrekingen. Er zijn bovendien maar liefst 6 knoopsgaten patronen mogelijk. Vooral de knoopsgaten met mooie rondingen aan het eind, zijn super de luxe om toe te passen op loden of wollen kleding.
Het geeft een extra touch aan couture!
Alleen al om deze mooie, en gemakkelijke knoopsgaten optie, zou u heel enthousiast kunnen worden van deze Florence naaimachine!
Opmerkelijk nog om te noemen: Tweelingnaald, dus dubbeldraads naaien is mogelijk en op de naaimachine zit een extra draadstandaard. Leuk voor mooie sierranden of met twee kleuren naaien.
5. Het borduren:
En dan nu aan de slag met het borduren. Dit hebben wellicht de meeste naaisters nog nooit machinaal gedaan alhoewel het omgaan met naald en draad reeds bekend is.
Voor het borduren moeten er voorbereidingen worden getroffen. Dit staat keurig in de handleiding, ook al had wat ons betreft de handleiding uitgebreider gekund.
Gelukkig heeft Matri.eu goede filmpjes gemaakt die het proces goed uitleggen. Visueel is het toch vaak makkelijker om op te pikken dan teksten te lezen en naar de tekeningen te kijken.
Dus neem even de tijd, die betaald zichzelf later terug in enorme tijdwinst door dat het proces makkelijker verloopt.
https://www.matri.eu/naaitips rubriek Borduurmachines
https://www.matri.eu/naaimachines/naaimachine-en-borduurmachine-in-1
Belangrijk om te melden is dat men de voetpedaal NIET gebruikt.
Hierdoor kun je weglopen om een kop koffie te halen, terwijl de naaimachine lekker het werk doet.
Echter: doe dit niet te vaak of te lang. De draad kan breken, het hele proces kan vastlopen, en indien dat gebeurd is het handig er op tijd bij te zijn.
We gaan er niet vanuit dat dit vaak gebeurd, maar toch: net als bij het koken in de keuken: blijf erbij of in de buurt.
Los daarvan: de meeste voorbeeld patronen om te borduren bevatten meerdere kleuren. De kleuren moeten op tijd worden verwisseld en het is dus onhandig om bij de naaimachine weg te lopen.
Als test hebben wij een borduursel gemaakt en laten deze op een serie foto’s zien.
Het lijkt nu allemaal wel heel makkelijk en dat is het ook, maar onderschat het hele proces niet. Het is namelijk wel belangrijk dat u even de tijd neemt om het hele stappenprogramma door te lopen om de naaimachine te ‘connecten’ met een beschikbaar wifi en de instellingen te begrijpen.
Indien dit eenmaal één keer goed is gebeurd, is het de volgende keer heel gemakkelijk.
De Veritas naaimachine is een unieke naaimachine en alles behalve standaard want de naaimachine biedt ook de mogelijkheid om te borduren. Met de Veritas naaimachine kunt u zó eenvoudig borduren dat het plezierig en gemakkelijk is om dit te doen. Het borduren is nu bereikbaar voor iedereen en vereist geen grote, zware speciale borduurmachine meer. Het gaat met de Veritas Florence als vanzelf en bijna volledig automatisch. De mogelijkheid van bediening via uw smartphone of computer is innovatief en gebruiksvriendelijk. In een mum van tijd kunt u tijd fantasierijke patronen maken die een persoonlijke tint aan uw naaiwerk geeft. De Veritas Florence is kwalitatief erg sterk en u zult van deze naai- en borduurmachine jarenlang plezier hebben.
Wij mogen de naaimachine testen en doen dit dan ook met veel plezier.
‘Computergestuurd’ wil eigenlijk alleen maar zeggen dat de naaimachine digitaal bediend kan worden. Bijna alle naaimachines zijn tegenwoordig computergestuurd. Computergestuurd wordt ook wel elektronische genoemd. Waar men vroeger mechanisch het een en ander moest veranderen en instellen voor verschillende steken (het transport en de naaldbeweging) wordt dit nu door de computer in de naaimachine geregeld. Als naaister hoef je alleen maar een steek te ‘kiezen’ en de instellingen worden aangepast.
Een computergestuurde borduurmachine heeft als extra’s dat er een geheugen inzit zodat er hele embleems genaaid kunnen worden. In principe kan je dit ook met ‘gewone’ naaimachines doen, maar je moet dit dan zelf stap-voor-stap regelen. Een computergestuurde borduurmachine kan ook zelfgemaakte patronen omzetten in emblemen.
Meer over computergestuurde naaimachines versus mechanische naaimachines.
Accessoires:
De Veritas Florence heeft vele extra’s en accessoires. Ook kan men een start kit voor jeans erbij kopen, voor leer en een Pro kit. Deze kits bevatten speciale voetjes, naalden, scharen of andere toebehoren die specifiek gebruikt kunnen worden voor de genoemde materialen. In de Pro kit zitten extra accessoires voor bijvoorbeeld quilten en rolzomen.
Uitpakken en eerste indruk:
De naaimachine wordt geleverd in een grote, zware doos. Dat belooft wat! De doos lijkt wel een verrassingspakket want er lijkt geen einde te komen aan de accessoires en alles ziet er mooi uit. In de doos zitten ook alle accessoires en toebehoren die nodig zijn voor het borduren.
De naaimachine is mooi en stevig en heeft een grote stabiele onderkant. De naaimachine oogt modern en vrolijk. De rode accenten en de mooie letter ‘Florence’ maken de naaimachine sierlijk en aantrekkelijk.
Met de borduurtafel eraan, is de machine groter dan een gemiddelde naaimachine. Toch valt het reuze mee qua afmetingen en past de naaimachine prima op een gewone tafel. In vergelijking met een professionele borduurmachine die je wel eens in naaimachinewinkels ziet, is deze naai- en borduurmachine een zeer compact model.
We maken foto’s terwijl we de naaimachine uitpakken. Dit is altijd handig voor het geval u ooit de naaimachine weer moet inpakken en bent vergeten waar precies wat zat.
Aan de slag!
1. De cover en handleiding:
De cover is een stoffen cover. Prima om te gebruiken, maar niet zo mooi. Tijd om er zelf één te maken, want deze naai- en borduurmachine verdiend wel een hele mooie cover. Maak de cover maar extra groot, want als de borduurtafel eraan zit, is de naaimachine al gauw 25 cm langer. De Florence is dan 60 lang en 40 cm breed.
De handleiding is een mooi glossy boekje van bijna A4 formaat. De handleiding is gemaakt van mooi glanzend papier en in drie talen. Duits, Engels en Frans.
De handleiding zal spoedig ook in het Nederlands verschijnen.
De handleiding is duidelijk en bevat prima tekeningen en uitleg. Echter, een kleine kanttekening: voor een beginner zal het wat lastiger zijn om alles te begrijpen. Hier en daar merken wij dat er stappen worden overgeslagen die voor een gemiddelde naaister logisch zijn en te begrijpen, echter voor een beginnende naaister kan dit lastig en verwarrend zijn.
Terecht wordt de naaimachine op de Matri website dan ook gecategoriseerd onder geschikt voor naaister van ‘gemiddeld’ en ‘gevorderd’ niveau.
2. Voorbereiding:
De naaimachine is eenvoudig te bedienen. De display, en de knoppen zijn duidelijk. Opvallend zijn de uitschuif-tabbladen/helpkaarten die onderaan de naaimachine vastzitten. Hierop staan alle 120 steken vermeld. Super handig ! Nu hoef je niet steeds in de handleiding te kijken. Ook is het prettiger om de steken op deze manier te zien dan bijvoorbeeld op de naaimachine zelf, wat graag een ‘drukke’ indruk geeft.
Een dik pluspunt, wat ons betreft.
3. Draden inrijgen:
De naaimachine heeft een automatische draaddoorhaler. Dit is ook echt wel nodig, vooral tijdens het borduren wanneer de grotere ‘hoop’ erin zit. (De hoop is de borduurring waarin de stof wordt vastgezet). Je kunt dan moeilijk bij de naald en dit is een handeling die vaak gedaan zal worden, vooral als u een patroon borduurt waarin veel kleuren worden verwerkt.
Het inrijgen van de bovendraad is gemakkelijk en wordt goed aangewezen op de naaimachine zelf. Ook het opwinden van de onderdraad op de klosjes is gemakkelijk te doen.
De onderdraad heeft een automatische onderdraad knipper. Heel gemakkelijk en scheelt een hoop extra draad op de naaitafel of in de bordduurring.
Als de onderdraad bijna op is, geeft de naaimachine dit aan. Dat is echt een super voordeel, want hoe vaak is het mij niet als naaister overkomen dat ik al een tijdje aan het naaien was zonder onderdraad… zucht, dat was heel frustrerend. Nu wordt het dus aangegeven. Ideaal!
4. Het naaien:
De naaimachine heeft een vrije-arms optie. Altijd gemakkelijk voor broekspijpen, mouwen en fijn werk.
Naaien gaat soepel en prima. De naaimachine maakt een normaal geluid. Niet zacht, maar ook niet luid.
Op de naaimachine zit een start/stop-knop. Dit stelt u in staat om te naaien zonder de voetpedaal te gebruiken. Dit voelt in het begin een beetje vreemd, maar vooral bij borduren is dit wel heel gemakkelijk.
In onze ogen is de voetpedaal wel erg licht en summier. Dit had een mooiere en zwaardere voetpedaal mogen zijn. Indien de voerpedaal wat licht is, hier hebben we een tip voor: plak een stukje tapijt onder het pedaal, dan is deze zwaarder en blijft ook mooier liggen.
De traploze snelheidsregelaar is ideaal. Het voelt als een cruise-controle in een auto. Lekker achterover zitten en zeker weten dat u niet per ongelijk ineens vaart maakt of juist te langzaam gaat.
De naaimachine heeft een automatische knoopsgaten optie; een 1 staps automaat. Dit stelt u in staat om in één keer een knoopsgat te maken, zonder onderbrekingen. Er zijn bovendien maar liefst 6 knoopsgaten patronen mogelijk. Vooral de knoopsgaten met mooie rondingen aan het eind, zijn super de luxe om toe te passen op loden of wollen kleding.
Het geeft een extra touch aan couture!
Alleen al om deze mooie, en gemakkelijke knoopsgaten optie, zou u heel enthousiast kunnen worden van deze Florence naaimachine!
Opmerkelijk nog om te noemen: Tweelingnaald, dus dubbeldraads naaien is mogelijk en op de naaimachine zit een extra draadstandaard. Leuk voor mooie sierranden of met twee kleuren naaien.
5. Het borduren:
En dan nu aan de slag met het borduren. Dit hebben wellicht de meeste naaisters nog nooit machinaal gedaan alhoewel het omgaan met naald en draad reeds bekend is.
Voor het borduren moeten er voorbereidingen worden getroffen. Dit staat keurig in de handleiding, ook al had wat ons betreft de handleiding uitgebreider gekund.
Gelukkig heeft Matri.eu goede filmpjes gemaakt die het proces goed uitleggen. Visueel is het toch vaak makkelijker om op te pikken dan teksten te lezen en naar de tekeningen te kijken.
Dus neem even de tijd, die betaald zichzelf later terug in enorme tijdwinst door dat het proces makkelijker verloopt.
https://www.matri.eu/naaitips rubriek Borduurmachines
https://www.matri.eu/naaimachines/naaimachine-en-borduurmachine-in-1
Belangrijk om te melden is dat men de voetpedaal NIET gebruikt.
Hierdoor kun je weglopen om een kop koffie te halen, terwijl de naaimachine lekker het werk doet.
Echter: doe dit niet te vaak of te lang. De draad kan breken, het hele proces kan vastlopen, en indien dat gebeurd is het handig er op tijd bij te zijn.
We gaan er niet vanuit dat dit vaak gebeurd, maar toch: net als bij het koken in de keuken: blijf erbij of in de buurt.
Los daarvan: de meeste voorbeeld patronen om te borduren bevatten meerdere kleuren. De kleuren moeten op tijd worden verwisseld en het is dus onhandig om bij de naaimachine weg te lopen.
Als test hebben wij een borduursel gemaakt en laten deze op een serie foto’s zien.
Het lijkt nu allemaal wel heel makkelijk en dat is het ook, maar onderschat het hele proces niet. Het is namelijk wel belangrijk dat u even de tijd neemt om het hele stappenprogramma door te lopen om de naaimachine te ‘connecten’ met een beschikbaar wifi en de instellingen te begrijpen.
Indien dit eenmaal één keer goed is gebeurd, is het de volgende keer heel gemakkelijk.
Graag merken wij nog even op dat ons het volgende opviel:
Bij een ongelukje zoals het breken van de draad of het vastlopen tijdens een borduur-sessie van de draad, is het even prutsen om het werkje niet te beschadigen. Geen paniek echter. Koppel voorzichtig de borduurring los, maak je draden los, zorg dat de onderdraad en bovendraad weer goed zitten en ga terug naar de uitgangspositie. Het borduurprogramma is gestopt en kan zichzelf weer continueren. Ook kunt u een paar stappen terug gaan en opnieuw beginnen.
Waarom overkwam ons een vastgelopen borduursessie? Ten eerste is het écht belangrijk dat u een geschikte stof gebruikt om te borduren en dat de stof aan de onderkant is verstevigd. Te slappe stof werkt niet. Te dikke stof ook niet.
Ten tweede is het belangrijk dat u met goede garen werkt. Te goedkope garen breekt te snel en dat is alleen maar frustrerend. Gebruik de Sulky garens, deze zijn speciaal voor borduurwerk geschikt. Ze zijn iets dunner, gladder en ogen bovendien veel mooier voor een borduurwerk.
Als laatste nog een tip voor het borduren. Verklein een patroon niet te sterk, hierdoor heeft u kans dat het een opgepropt geheel wordt en het borduurwerkje veel te dik wordt in vergelijking met de stof.
En leg van te voren alle kleuren klaar. Zodra er dan van draad/kleur veranderd moet worden, kunt u dit doen zonder in de war te raken. Zorg ook dat er altijd genoeg onderdraad op het klosje zit zodat het hele borduursel in één keer gemaakt kan worden.
Het borduren vanaf uw mobiel of tablet:
Dit is dus wat de Veritas Florence zo bijzonder maakt. U connect de mobiel, of tablet en vanhieraf kunt u het hele proces aansturen. Op App MY PATTERNS heeft een ruime keuze aan borduurpatronen.
U kiest een borduurpatroon en de app geeft exact aan welke kleur garens u moet gebruiken, welke borduurring u hierbij nodig heeft (de grote of de kleine), hoelang het hele proces duurt qua steken en wanneer u moet wisselen van kleur. Op de mobiel kijkt u steek-voor-steek mee wat er gebeurd. Dit hebben wij voor u gefotografeerd zodat u hier een mooi beeld van krijgt.
Indien er onverhoopt iets gebeurd tijdens het hele proces (garen op of het loopt vast), is dit geen ramp. Via de mobiel kunt u exact terug gaan naar waar u was gebleven en weer op start drukken. Het borduurprogramma vervolgt het proces en het is dus absoluut niet zo dat u dan weer helemaal opnieuw zou moeten beginnen.
Wisseling van kleuren of stel dat u even een pauze wilt: allemaal geen enkel probleem.
In de instellingen van de app MYPATTERNS staan welke extensies allemaal geladen kunnen worden (files importeren). Dit zijn vele extensies. Hierin onderscheid de Veritas Florence zich van andere naai- en borduurmachines.
Op Internet kunt u borduurpatronen vinden.
Graag verwijzen wij u naar de bijlage waarin wij vele borduurpatronen voor u gevonden hebben!
Onderhoud:
Over het onderhoud en trouble-shooting wordt niets vermeld in de handleiding. Indien u problemen heeft, of voor onderhoud van de naaimachine kunt u de website van Matri raadplegen en deze linken. Een speciaal filmpje over het onderhoud van de Veritas Florence is in de maak.
https://www.matri.eu/product-videos
https://www.matri.eu/klachten-verhelpen
Onze conclusie:
De Veritas Florence is een erg mooie totaal machine. Wilt u een naaimachine die ook kan borduren, dan is de Florence een goede keuze. Het borduren geeft mooie resultaten en is voor een naaister met gemiddelde ervaring, prima uit te voeren.
De handleiding is duidelijk maar beknopt. Gelukkig zijn er vele video’s te zien die het proces van het borduren stap-voor-stap uitleggen. Op internet zijn leuke patronen te vinden die u kunt gebruiken voor het borduren, al dan niet te downloaden voor een klein bedrag of gratis. (zie bijlage)
Wij adviseren u een mooie hoes te maken voor de machine die óok het borduurgedeelte beschermt tegen stof. Tevens is het aan te raden om de starters kit voor borduren aan te schaffen, indien u dit vaak gaat doen.
De prijs/kwaliteitsverhouding van de Veritas Florence is erg scherp. Voor de prijs heeft u echt veel naaimachine en oneindig veel mogelijkheden.
Bij een ongelukje zoals het breken van de draad of het vastlopen tijdens een borduur-sessie van de draad, is het even prutsen om het werkje niet te beschadigen. Geen paniek echter. Koppel voorzichtig de borduurring los, maak je draden los, zorg dat de onderdraad en bovendraad weer goed zitten en ga terug naar de uitgangspositie. Het borduurprogramma is gestopt en kan zichzelf weer continueren. Ook kunt u een paar stappen terug gaan en opnieuw beginnen.
Waarom overkwam ons een vastgelopen borduursessie? Ten eerste is het écht belangrijk dat u een geschikte stof gebruikt om te borduren en dat de stof aan de onderkant is verstevigd. Te slappe stof werkt niet. Te dikke stof ook niet.
Ten tweede is het belangrijk dat u met goede garen werkt. Te goedkope garen breekt te snel en dat is alleen maar frustrerend. Gebruik de Sulky garens, deze zijn speciaal voor borduurwerk geschikt. Ze zijn iets dunner, gladder en ogen bovendien veel mooier voor een borduurwerk.
Als laatste nog een tip voor het borduren. Verklein een patroon niet te sterk, hierdoor heeft u kans dat het een opgepropt geheel wordt en het borduurwerkje veel te dik wordt in vergelijking met de stof.
En leg van te voren alle kleuren klaar. Zodra er dan van draad/kleur veranderd moet worden, kunt u dit doen zonder in de war te raken. Zorg ook dat er altijd genoeg onderdraad op het klosje zit zodat het hele borduursel in één keer gemaakt kan worden.
Het borduren vanaf uw mobiel of tablet:
Dit is dus wat de Veritas Florence zo bijzonder maakt. U connect de mobiel, of tablet en vanhieraf kunt u het hele proces aansturen. Op App MY PATTERNS heeft een ruime keuze aan borduurpatronen.
U kiest een borduurpatroon en de app geeft exact aan welke kleur garens u moet gebruiken, welke borduurring u hierbij nodig heeft (de grote of de kleine), hoelang het hele proces duurt qua steken en wanneer u moet wisselen van kleur. Op de mobiel kijkt u steek-voor-steek mee wat er gebeurd. Dit hebben wij voor u gefotografeerd zodat u hier een mooi beeld van krijgt.
Indien er onverhoopt iets gebeurd tijdens het hele proces (garen op of het loopt vast), is dit geen ramp. Via de mobiel kunt u exact terug gaan naar waar u was gebleven en weer op start drukken. Het borduurprogramma vervolgt het proces en het is dus absoluut niet zo dat u dan weer helemaal opnieuw zou moeten beginnen.
Wisseling van kleuren of stel dat u even een pauze wilt: allemaal geen enkel probleem.
In de instellingen van de app MYPATTERNS staan welke extensies allemaal geladen kunnen worden (files importeren). Dit zijn vele extensies. Hierin onderscheid de Veritas Florence zich van andere naai- en borduurmachines.
Op Internet kunt u borduurpatronen vinden.
Graag verwijzen wij u naar de bijlage waarin wij vele borduurpatronen voor u gevonden hebben!
Onderhoud:
Over het onderhoud en trouble-shooting wordt niets vermeld in de handleiding. Indien u problemen heeft, of voor onderhoud van de naaimachine kunt u de website van Matri raadplegen en deze linken. Een speciaal filmpje over het onderhoud van de Veritas Florence is in de maak.
https://www.matri.eu/product-videos
https://www.matri.eu/klachten-verhelpen
Onze conclusie:
De Veritas Florence is een erg mooie totaal machine. Wilt u een naaimachine die ook kan borduren, dan is de Florence een goede keuze. Het borduren geeft mooie resultaten en is voor een naaister met gemiddelde ervaring, prima uit te voeren.
De handleiding is duidelijk maar beknopt. Gelukkig zijn er vele video’s te zien die het proces van het borduren stap-voor-stap uitleggen. Op internet zijn leuke patronen te vinden die u kunt gebruiken voor het borduren, al dan niet te downloaden voor een klein bedrag of gratis. (zie bijlage)
Wij adviseren u een mooie hoes te maken voor de machine die óok het borduurgedeelte beschermt tegen stof. Tevens is het aan te raden om de starters kit voor borduren aan te schaffen, indien u dit vaak gaat doen.
De prijs/kwaliteitsverhouding van de Veritas Florence is erg scherp. Voor de prijs heeft u echt veel naaimachine en oneindig veel mogelijkheden.
